Saturday, June 12, 2010

Hồi báo 1 - Anh em Ngọt & Chọn.

Như đã hứa Ông Bà Rene, thỉnh thoảng liên lạc với tôi để báo thêm thông tin về mấy đứa nhỏ...gần nhứt là dịp năm mới 2010 vừa qua...mới đó mà đã 17 năm rồi, giờ bọn trẻ đã thực sự trưởng thành.
Hình  chụp năm 1998 khi mấy em rời VN sang Pháp được 5 năm, có tất cả 6 gia đình nhận nuôi , họ đều là bạn bè với nhau nên thường họp mặt lại vui chơi trong những dịp lễ.
Trong số 7 em, thì có 4 anh em Ngọt , Ngon, Huy và Việt...còn 3 em kia cùng 1 gia đình họ Danh là Chọn, Mộng và Dinh.


Cagnes, December 19th 2000

Merry Christmas to the Binh Thao Family.

We received your greetings last week, and we return our best wishes for Xmas and the coming new year.

Some news from the family.
Chloe (Ngot) will have 13  years by the next February, now she is 5 ft tall, she performs pretty well at school (with good results). She learn piano, she also play volley ball and ride.
Ugo(Huy) is on the same way, he is really a true boy, playing soccer and riding.
Melanei (Ngon)is at the same school level as Chloe, she also performs pretty well.
Guilaume (Viet) had some adaptability problems to our European way of life, probably because is the oldest.
From the integration point of view he also has problems, may be because there are 2 years discrepancy between the official age and true age. He is 15 instead of 17 years.
But for the moment he begins to learn a job in the housing construction. He seems to be satisfied.
So, you have a brief status of the children from the former Buy family.
Our scheduled trip to USA has been delayed. We will keep you inform about it.
We renew our wishes for Xmas and coming 2001 year.

                                                                          Chloe, Michele,Rene.

Thích và cảm động nhứt là đọc những dòng chữ các bé viết, có nhiều cards cho mình lắm, mấy tấm này khá rõ ràng đây:


*** email @ 22/5/2008
Hello
I am chloe'smummy. She will pass her exam "Baccalauréat" in June.
We have seen your photos they are wonderfull.
Chloe has to work but she thinks at entertainment.
We write you this summer
Friendly
Michele chuniaud


Xem thêm:

11 comments:

Lana said...

Hình dung ra mẹ Th. vui mừng hạnh phúc khi đọc tin về các bé - trưởng thành trong sự quan tâm và tình thương yêu.

Thông tin mới hơn về các bé sao ha Th.? nay các bé đã lớn lắm rồi, các bé học hành, công việc ra sao? có tự biết liên lạc email với mái ấm cũ hay mẹ Th. không?

Chôm Chôm said...

Mừng cho mấy đứa nhỏ ha chị.

BeBo said...

@ Lana: Đầu năm 2010, mình nhận được thiệp chúc mừng năm mới từ họ, không có thông tin gì.
Mình mới bổ sung thêm email nhận 22/5/2008 vào bài, Ngọt đã tốt nghiệp.

@ Mừng là tụi nhỏ được sống đàng hoàng á Chôm.

Đàm Hà Phú said...

Thật mừng cho các bạn nhỏ. Các bạn thật may mắn, may mắn hơn rất nhiều bạn bè cùng cảnh ngộ. Vì các bạn ấy đã gặp một thiên sứ của tình yêu thương

BeBo said...

Phú nói đúng các em này quá may mắn...không biết các em có nhận biết được điều đó, chính là cái chị đang suy nghĩ đây?

Cô Hai said...

Chị BeBo, em nghĩ tụi nhỏ cảm nhận được mình đang may mắn đó chứ ...Nếu không đâu có viết nhửng lời chân thành trong postcard để gửi cho gia đình chị .

HwoangNguyen said...

Em nghĩ chị đang vui và hạnh phúc khi nhận được những hông tin về các em, mong các em thành danh và hạnh phúc.

Curly said...

French english is funny.
Đọc những dòng postcard này mới thấy tin yêu vào cuộc đời thiệt nhiều. Cám ơn tấm lòng của chị :)
Mừng là mấy bạn này đã có chỗ dựa vững vàng và có 1 tương lai rộng mở. Hy vọng là các bạn sẽ dang rộng vòng tay với những người cơ nhỡ như ngày xưa chị đã làm với mấy bạn.

BeBo said...

@Hai, Có lẻ mấy em cảm nhận được...nhưng chị mong ở các em điều khác kia...

@HN: Vâng, chị rất vui vì chị đã không trao lầm người đó em, điều mà chị lo lắng nhứt khi làm thủ tục cho trẻ.

BeBo said...

@ Yeah! Curly, em đã có hy vọng giống như chị suy nghĩ...không biết mình có nên hướng các em vào điều này ngay từ bi giờ...hay cứ để tự các em nhận biết???

Vy Tran said...
This comment has been removed by the author.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...